Browse by Tags

CODE-封裝Office繁簡轉換服務

手邊的專案涉及多國語系，之前研究過 使用Excel維護多國語系字串資源檔 ，意外發現Office的繁簡轉換功能威猛過人，不單只是置換字元編碼，還能做到 詞彙轉換 ，將字彙轉換成對應的說法，例如: 交易資料->事务数据、預設記憶體->默认内存... 等等，放著神兵利器不用，豈不暴殄天物? 於是，延續先前開發 Word套表服務 的概念，裝著Word當引擎的裝甲車登場囉~ 程式碼的重點在於Word Document物件的共用與資源確實回收(操作Office Interop的注意事項先前也 討論過...

Posted 15 August 2013 09:22 PM 由 Jeffrey | with no comments 8,571

Filed under: 中文編碼, CODE

【答客問】信件標題解碼範例

網友 提問 ，希望了解 中文編碼解析工具 關於信件標題(如=?x-gbk?q?=B5=C4=B7=AD=D2=EB?=)的解碼邏輯，特整理為程式範例並加註說明如下: using System; using System.Text; using System.Text.RegularExpressions; using System.Web;   namespace ConsoleApplication1 { class Program { static void Main( string...

Posted 11 April 2013 09:23 PM 由 Jeffrey | with no comments 4,812

Filed under: 中文編碼, CODE

TIPS-製作固定欄寬資料檔

昨天小談了 固定欄寬資料檔解析 程式的寫法，有人問到解析之餘要如何產生固定欄寬資料，並提了一些常見 但有點機車 的需求，例如: 針對數字欄位要能指定數值靠右左方補零(不知為什麼，某些"阿公"很愛用這種不補空白要補零的規格，每次要肉眼除錯時，十來個數字欄位夾雜零零相連到天邊，數位置數到眼睛都快出血了)、文字過長要能自動截切，還要避免切成半個中文字... 禁不住這團機車小需求的刺激，忽然一陣熱血衝腦... 待神智恢復時，發現自己端坐在電腦前，VS2010開啟中的專案有一段小程式....

Posted 25 February 2012 10:36 PM 由 Jeffrey | with no comments 5,490

Filed under: 中文編碼, .NET, CODE

TIPS-固定欄寬資料檔的解析

跟傳統系統打交道時，XML、JSON等格式多半無用武之地，往往得透過"固定欄寬資料格式"進行資料交換。 在撰寫程式解析固定欄寬資料時，有幾點注意事項: 欄位寬度計算與中文編碼有關，實務上使用BIG5編碼還是大宗(阿公級系統很少能支援Unicode)。 BIG5編碼中，半形英數字佔一個Byte，全形符號及中文佔兩個Byte，欄寬規格書中CHAR(n)，n多指Bytes，所以計算長度時，需把握中文算2或英數字算1的原則。 建議不要再用比對第一個Byte ASCII的方法自己判別全半形...

Posted 24 February 2012 09:56 PM 由 Jeffrey | 1 comment(s) 7,847

Filed under: 中文編碼, .NET, CODE

CODE-將地址中的阿拉伯數字轉為中文大寫

前幾天同事討論到要將地址資料中的阿拉伯數字都轉成中文大寫(一二三四...)，我想起了前些時候看到的 Microsoft Visual Studio International Feature Pack 2.0 就內建了數字轉中文大寫的功能，試作如下。 程式主要是用Regex去比對出數字(\d+)的部分，逐一換成中文大寫。而更換時我用算位置的方法而不直接用Replace，以免把"12弄123號"搞成"十二弄十二3號"；也因為要算位置，加上每次更換完字串長度可能會改變...

Posted 23 December 2009 05:25 AM 由 Jeffrey | 7 comment(s) 20,130

Filed under: 中文編碼, .NET, CODE

搜尋